Ouverture d'établissement de vente à emporter de boisson alcoolisee ou d'aliment prepare sur place pour remise immédiate au consommateur malgré arrêté de fermeture du préfet de police de paris
Peine encourue
2 mois d'emprisonnement et3 750 €d'amende
Peine principale maximale pour une personne physique, hors récidive et hors peines complémentaires. Vérifiée dans le texte en vigueur le 7 octobre 2026.
Base légale : Art. L334-1 du code de la sécurité intérieure.
Prescription de l'action publique
6 ans — délai de droit commun.
Délai de droit commun des délits, à compter du jour de la commission des faits — art. 8 du Code de procédure pénale (loi n° 2017-242 du 27 février 2017).
Délai indicatif : il peut être reporté ou allongé (infractions occultes ou dissimulées, victime mineure, actes interruptifs pendant l'enquête).
Textes
Définition
ART.L.334-1, ART.L.332-1 C.S.I.
- Art. L334-1 du code de la sécurité intérieure Légifrance Codes liés
- Art. L332-1 du code de la sécurité intérieure Légifrance Codes liés
Répression
ART.L.334-1 C.S.I.
- Art. L334-1 du code de la sécurité intérieure Légifrance Codes liés
Article L334-1 du Code de la sécurité intérieure
Le non-respect d'un arrêté de fermeture pris en application des articles L. 332-1 ou L. 333-1 est puni de deux mois d'emprisonnement et de 3 750 euros d'amende.
Article L332-1 du Code de la sécurité intérieure
Les établissements fixes ou mobiles de vente à emporter de boissons alcoolisées ou d'aliments assemblés et préparés sur place, destinés à une remise immédiate au consommateur, dont l'activité cause un trouble à l'ordre, la sécurité ou la tranquillité publics peuvent faire l'objet d'un arrêté de fermeture administrative d'une durée n'excédant pas trois mois pris par le représentant de l'Etat dans le département ou, à Paris, par le préfet de police. En cas de réitération de ce trouble, la durée maximale de la fermeture est portée à six mois.
Au vu des circonstances locales, le représentant de l'Etat dans le département peut déléguer par arrêté à un maire qui en fait la demande l'exercice, sur le territoire de sa commune, des prérogatives mentionnées au premier alinéa. Le représentant de l'Etat dans le département peut mettre fin à cette délégation, dans les mêmes conditions, à la demande du maire ou à son initiative.
Les prérogatives déléguées au maire en application du deuxième alinéa sont exercées au nom et pour le compte de l'Etat. Le maire transmet au représentant de l'Etat dans le département, dans un délai de trois jours à compter de leur signature, les arrêtés de fermeture qu'il prend au titre de ces prérogatives. Le représentant de l'Etat dans le département peut ordonner la fermeture administrative d'un établissement, après une mise en demeure du maire restée sans résultat.
Texte issu du fonds Légifrance de la DILA, mis à jour en octobre 2026.
À ne pas confondre
Même article de définition, autre véhicule, autre circonstance ou autre auteur.
Infractions proches
Refus de fermer un établissement diffusant de la musique malgré mise en demeure du préfet de police de paris
6 mois · 7 500 € 33644DélitÉtablissement, dans un périmètre interdit, d'un nouveau point de vente exploitant un poste d'enregistrement de jeux de loterie ou de paris sportifs
100 000 € 27830DélitOffre illégale de paris ou jeux d'argent et de hasard en ligne - absence d'agrément ou de droit exclusif
23888DélitExercice sans autorisation d'activité d'agent de recherches privées par un ancien fonctionnaire de police ou ancien gendarme
2 ans · 30 000 € 23887DélitUsage de la qualité d'ancien fonctionnaire de police ou d'ancien militaire dans l'exercice d'activité d'agent de recherches privées
3 750 € 23936DélitRefus de fermer un établissement diffusant de la musique malgré mise en demeure du représentant de l'état dans le département
6 mois · 7 500 € 25761DélitOuverture sans autorisation d'un local pour le commerce de détail d'armes, munitions ou éléments des catégories C ou d
En résumé
Le code NATINF 23935 correspond à l’infraction de « ouverture d'etablissement de vente a emporter de boisson alcoolisee ou d'aliment prepare sur place pour remise immediate au consommateur malgre arrete de fermeture du prefet de police de paris ». Il s’agit d’un délit, prévu par ART.L.334-1, ART.L.332-1 C.S.I et réprimé par ART.L.334-1 C.S.I. L’auteur encourt jusqu’à 2 mois d'emprisonnement et 3 750 € d'amende (Art. L334-1 du code de la sécurité intérieure).
Une information manque, une idée pour le site ? Votre avis aide à améliorer natinf.fr.
Donner mon avis