Abstention volontaire d'empêcher un crime ou un délit contre l'intégrité d'une personne
Peine encourue
Prévue par l’art. 223-6 du code pénal
natinf.fr n'affiche une peine qu'après l'avoir vérifiée dans le texte. Pour ce code, la peine est celle de l'article de répression : lisez-le ci-dessous ou sur Légifrance.
Prescription de l'action publique
6 ans — délai de droit commun.
Délai de droit commun des délits, à compter du jour de la commission des faits — art. 8 du Code de procédure pénale (loi n° 2017-242 du 27 février 2017).
Délai indicatif : il peut être reporté ou allongé (infractions occultes ou dissimulées, victime mineure, actes interruptifs pendant l'enquête).
Textes
Définition
ART.223-6 AL.1 C.PENAL.
- Art. 223-6 du code pénal Légifrance Codes liés
Répression
ART.223-6 AL.1, ART.223-16, ART.131-30 AL.1 C.PENAL.
- Art. 223-6 du code pénal Légifrance Codes liés
- Art. 223-16 du code pénal Légifrance Codes liés
- Art. 131-30 du code pénal Légifrance Codes liés
Article 223-6 du Code pénal
Quiconque pouvant empêcher par son action immédiate, sans risque pour lui ou pour les tiers, soit un crime, soit un délit contre l'intégrité corporelle de la personne s'abstient volontairement de le faire est puni de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 euros d'amende.
Sera puni des mêmes peines quiconque s'abstient volontairement de porter à une personne en péril l'assistance que, sans risque pour lui ou pour les tiers, il pouvait lui prêter soit par son action personnelle, soit en provoquant un secours.
Les peines sont portées à sept ans d'emprisonnement et 100 000 euros d'amende lorsque le crime ou le délit contre l'intégrité corporelle de la personne mentionnée au premier alinéa est commis sur un mineur de quinze ans ou lorsque la personne en péril mentionnée au deuxième alinéa est un mineur de quinze ans.
Texte issu du fonds Légifrance de la DILA, mis à jour en avril 2026.
À ne pas confondre
Même article de définition, autre véhicule, autre circonstance ou autre auteur.
Infractions proches
Abstention volontaire des mesures destinées à combattre un sinistre dangereux pour les personnes
2 ans · 30 000 € 1915DélitAbstention volontaire de porter témoignage en faveur d'un innocent
3 ans · 45 000 € 26246DélitDiffusion de l'enregistrement d'images relatives à la commission d'une atteinte volontaire à l'intégrité de la personne
5 ans · 75 000 € 33551DélitAbstention volontaire par personne morale des mesures destinées à combattre un sinistre dangereux pour les personnes
150 000 € 12336DélitAtteinte à l'intégrité d'un cadavre
1 an · 15 000 € 26319DélitNon signalement de la disparition d'un mineur de 15 ans pour empêcher ou retarder les procédures de recherche
2 ans · 30 000 € 12337DélitViolation de sepulture accompagnée d'atteinte à l'intégrité du cadavre
117DélitAtteinte au secret ou suppression d'une correspondance adressée à un tiers
1 an · 45 000 €En résumé
Le code NATINF 115 correspond à l’infraction de « abstention volontaire d'empecher un crime ou un delit contre l'integrite d'une personne ». Il s’agit d’un délit, prévu par ART.223-6 AL.1 C.PENAL et réprimé par ART.223-6 AL.1, ART.223-16, ART.131-30 AL.1 C.PENAL. La peine encourue est fixée par art. 223-6 du code pénal.
Une information manque, une idée pour le site ? Votre avis aide à améliorer natinf.fr.
Donner mon avis