Article 434-35-1
3 infractions de la nomenclature NATINF se réfèrent à l'article 434-35-1 dans leur texte de définition. Un même article fonde souvent plusieurs qualifications distinctes, qui se différencient par les circonstances de commission — c'est le code NATINF, et non l'article, qui identifie précisément les faits.
| Code | Infraction | Nature | Amende |
|---|---|---|---|
| NATINF 23890 | Penetration sans motif legitime dans un etablissement penitentiaire | Délit | — |
| NATINF 23891 | Escalade sans motif legitime de l'enceinte d'un etablissement penitentiaire | Délit | — |
| NATINF 35891 | Intrusion dans le domaine affecte a un etablissement penitentiaire | Délit | — |
Texte de l'article
Est puni de six mois d'emprisonnement et de 7 500 euros d'amende le fait de s'introduire ou de tenter de s'introduire, sans motif légitime, dans le domaine matériellement délimité affecté à un établissement pénitentiaire.
Est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende le fait, dans les mêmes conditions, de pénétrer dans un établissement pénitentiaire ou d'en escalader l'enceinte.